Deny from all
Allow from all
A coisa mais importante que você perdeu no guia que você postou foi a seguinte:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/server-status
O que tornaria o arquivo .htaccess mais parecido com isto:
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/server-status
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress
Além disso, você parece ter dois blocos separados de reescritos no seu .htaccess, que são quase idênticos, eu os combinaria em um, para tornar o conteúdo finalizado do .htaccess (e nada mais):
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/server-status
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.asb.com.au$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.domain.com/about/the-group/domain-asb$1 [R=301,L]
</IfModule>
Apenas um pouco mais de informação para você, o AllowOverride sendo definido como none está fazendo o apache ignorar totalmente o arquivo .htaccess, então quando ele está definido para todos, claramente que informa algo em .htaccess está sobrescrevendo a capacidade de / server -status a ser tratado pelo manipulador de status do servidor. Em seu arquivo .htaccess, a linha problemática é basicamente:
RewriteRule . /index.php [L]
O que está dizendo ao apache para reescrever tudo e enviá-lo para index.php, isso porque o wordpress processa tudo através de index.php e permite URLs de SEO, entre outras coisas.
A linha que adicionamos:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !=/server-status
Diz ao apache para fazer o que declaramos acima (reescrever tudo para index.php com base no RewriteRule), a menos que o URI seja / server-status - já que ele não será mais reescrito e enviado para o wordpress index.php, o manipulador deve ser capaz de se comportar como esperado.
As outras duas condições
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
Para seu conhecimento, informe ao apache para não reescrever o URL se o pedido for um arquivo real ou uma pasta real.
Você pode ler mais sobre o Mod_Rewrite na documentação oficial .