De acordo com esta pergunta do StackOverflow , você deve usar o membro PSBase
de um objeto DirectoryEntry
para acessar todos de seus métodos. Tente isto:
foreach($result in $results) {
$user = $result.GetDirectoryEntry()
$user.PSBase.MoveTo($targetEntry)
}