Se você não estiver em uma rede roteável em que o domínio possa ser acessado usando NETBIOS, "sucesso" significa que ele foi transmitido, mas não informa nada sobre o que ele alcançou. Em quase todos os cenários, isso significa que ele não foi além de ser transmitido em sua sub-rede local, o que não terá efeito, já que não há conexão com o domínio NETBIOS que você está mirando.
Se você abrir uma VPN, há uma chance de que ela surta algum efeito, mas atualmente ninguém deve estar ouvindo devido a alterações na política e a preocupações de segurança que levaram à desativação do serviço de mensagens. De volta ao dia (hmmh início dos anos 90) isso teria gerado um diálogo pop-up em cada máquina em um domínio mas do XP Service Pack 2, o serviço Mensageiro foi desabilitado por padrão, portanto, em qualquer ambiente razoavelmente atualizado, não haveria efeito se você estivesse conectado a um domínio específico por VPN ou não.