Para uma casa de design, Adobe Version Cue é provavelmente ideal. Ele é projetado para funcionar com a versão que controla imagens grandes.
Eu recomendaria contra o SVN (ou qualquer outro sistema de controle de versão) para arquivos binários grandes, porque não há opção de expiração. O armazenamento pode se tornar um problema bastante grande, a menos que você gerencie criticamente os repositórios para que você possa removê-los / arquivá-los depois que os projetos forem concluídos. O SVN não diminui quando o repos é enorme (nosso código com poucos gigs confirma arquivos tão rápido quanto um novo), mas eles nunca param de crescer.