Instale "Serviços para Unix" (também conhecido como Interix) e use o bash (ou crie seu shell Unix favorito)?
Use o cygwin e use o bash (ou crie seu shell Unix favorito)?
Você está usando o "Modo QuickEdit" no seu shell CMD, não está? Se não, certifique-se de ativá-lo em "Propriedades" para a janela do seu shell na página "Opções". Isso torna a cópia / colagem baseada em mouse muito mais agradável.
A conclusão do nome de arquivo TAB para o shell também é boa. Ligue isso adicionando o seguinte ao registro:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor
CompletionChar - REG_DWORD - 9