Hmm ... Eu tenho um par de servidores lá fora no mundo rodando o W2K3, mas eu não posso dizer que eu tive que recuperar o DR do metal puro.
Para iniciantes, eu consideraria a inicialização uma vez com o log de inicialização ativado (é uma escolha no mesmo menu de pré-inicialização onde você escolheria "Modo de segurança"), então inicialize no console de recuperação (ou melhor, um W2K8 / Vista / Windows 7 CD de instalação para que você obtenha um prompt de comando "real") e dê uma olhada no arquivo "% SystemRoot% \ NTBTLOG.TXT". Há uma chance de que ver os últimos poucos carregamentos de motorista possa lhe dar um lugar para ir.
Eu consideraria fazer uma instalação "Reparar" do Windows em cima da instalação restaurada, mas isso é feio e confuso e apenas algo que eu faria como último recurso.
Mantenha-nos atualizados: suas descobertas. Se você receber mais informações, coloque-as aqui e tenho certeza de que "a comunidade" compartilhará seus pensamentos. Eu sei que vou.
Editar:
Se a reinstalação temporária do sistema operacional estiver no mesmo diretório da instalação original (ou seja, ambos em "C: \ WINDOWS", etc), o registro que contém a instalação temporária já foi substituído pelo registro restaurado e tal, a senha do modo de restauração dos serviços de diretório que você definiu durante a instalação temporária acabou e não deve ser um fator.
Se você fez um "Repair" com um CD RTM e a caixa foi SP2 no momento do backup que pode é responsável pelo STOP 0xC0000021A que você está vendo agora, mas estou não tenho certeza. Pode valer a pena obter uma mídia do SP2 integrada e tentar repará-la. (Se você não tem um, você pode usar uma ferramenta como nLite para construir um. Espero que você tenha um gravador de CD e alguns espaços em branco à mão ...)
Você me interessa a ponto de eu tentar derrubar um dos PE430SC's dos meus clientes, jogar um arranhão nele e tentar uma restauração bare-metal. Claro, isso não ajuda você esta noite (e eu estou supondo que você está tentando fazer isso acontecer na manhã de segunda-feira).
Como você ainda não usou RAID nos discos, pode tentar configurar o disco atual com o qual está jogando, lançando o segundo disco, reinstalando o Windows mais uma vez e restaurando apenas o% SystemRoot% e diretórios "Program Files" novamente, apenas para ver o que acontece. Antes de restaurar a caixa, você pode aplicar o SP2 apenas para ver o que acontece. (Você também pode tirar uma foto da caixa nesse estado, supondo que você tenha algum software com você para fazer isso, só assim você não terá que recarregar o Windows AGAIN durante todo esse fiasco.)
Você me deixou um pouco perplexo. Eu fiz um bom número de recuperações bare-metal do Windows NT / 2000/2003 e não posso dizer que vi o que você está vendo.