Você poderia reformular isso como uma pergunta não relacionada a compras, "Como conectar uma dúzia de unidades SATA sem usar multiplicadores de porta ou várias placas PCI?" então vou escrever uma resposta para essa pergunta mágica:
Compre um cartão SAS com várias portas e um cabo breakout SAS 4x associado (SFF-8087 MiniSAS a 4 SATA). SASg 6gbps é como SATA3 (6Gbps). Então use qualquer placa-mãe que você quiser. Se você não precisa de ataque de hardware, considere algo como o LSI 9201-16i (16 dispositivos SATA), mas existem todos os tipos de opções.