Geralmente, há permissões associadas às exportações do NFS, ou seja, hosts que têm permissão para acessar o NFS de acordo com o servidor (nesse caso, seu NAS).
Um arquivo de exportação tradicional que permite que todos os hosts acessem a exportação (também conhecido como compartilhamento) tem a seguinte aparência:
/foo/bar *(ro,sync)
*
significa todos os hosts, então você provavelmente quer procurar algo semelhante na GUI do seu NAS