O que eu preciso fazer para obter o Windows 7 em alemão?

1

É tão simples quanto selecionar um idioma durante a instalação do sistema operacional? Baixe um pacote de idiomas através das atualizações do Windows? Preciso de um download específico para o Windows em alemão?

Eu nunca lidei com sistemas operacionais de idiomas estrangeiros, então isso pode ser uma questão simples.

    
por Mike 28.02.2012 / 15:27

4 respostas

0

Os sistemas Windows do Vista em diante (Vista, Server 2008, 7, Server 2008 R2) suportam a localização completa usando os Pacotes de Idiomas. Você pode instalar o sistema a partir de qualquer mídia e adicionar o (s) pacote (s) de idiomas necessário. Depois de instalar os pacotes de idiomas, você poderá alterar não apenas as configurações regionais e de teclado, mas também o idioma completo da interface do usuário.

Pacotes de idiomas para sistemas operacionais clientes (Vista, 7) estão disponíveis via MSDN ou canais OEM, ou via Windows Update; eles podem ser instalados apenas nas edições Enterprise ou Ultimate.

Pacotes de idiomas para sistemas operacionais de servidor (Server 2008, Server 2008 R2) podem ser baixados gratuitamente:

link
link

    
por 28.02.2012 / 16:03
4

Eu pessoalmente precisava de um para obter o PC de um colega para o alemão, e acabamos usando um "upgrade a qualquer momento" para o ultimate e depois o MUI da Microsoft update. (Isso foi em um ambiente SMB.)

MSDN Tem uma seção de aprendizado totalmente dedicada às interfaces do usuário MultiLingual Você pode acessar essas informações na pesquisa por "MUI" na página inicial do MSDN.Microsoft.com ou através deste link direto: link De seu site:

Existem duas categorias principais de pacotes de idiomas:

complete language packs
Language Interface Packs (LIPs)

Ambos os pacotes de idiomas completos e os LIPs são usados para localizar a interface do usuário do Windows e ambos são criados usando a mesma tecnologia subjacente. No entanto, existem diferenças significativas entre eles, principalmente relacionadas à cobertura de localização que eles fornecem para a interface do usuário do sistema e as regras de licenciamento que se aplicam a eles.

Os usuários do Ultimate Edition (e corporativo) podem baixar e instalar os pacotes de idiomas do site do Microsoft Windows Update.

Os assinantes do MSDN podem baixar pacotes de idiomas do centro de downloads do MSDN.

OEMs registrados podem obter os pacotes de idiomas como parte de um kit OEM.

As empresas podem obter pacotes de idiomas por meio dos contratos de Licenciamento por Volume da Microsoft.

O pacote de idiomas do servidor pode ser obtido no Centro de Download da Microsoft.

LIPs podem ser baixados no centro de download do Microsoft.com.

OEMs e integradores de sistemas podem baixar os LIPs do site parceiro OEM e pré-instalá-los ou redistribuí-los na mídia.

Para mais informações, consulte Programa de idioma local

Pacotes de idiomas no Windows 7

Os pacotes de idiomas contêm os recursos necessários para traduzir todas ou partes da interface do usuário (UI) de um sistema operacional Windows para um idioma específico.

Os pacotes de idiomas existiam antes do Windows Vista, mas só podiam ser aplicados sobre uma edição de idioma específico do Windows, normalmente em inglês.

Com o Windows Vista e o Windows 7, a tecnologia de interface de usuário multilíngue (MUI) é essencial para a maneira como o Windows é construído. No Windows XP e em versões anteriores do Windows, os recursos da interface do usuário eram empacotados junto com os binários de código para criar versões específicas do idioma do sistema operacional. Agora, os recursos da interface do usuário são separados dos binários de código e empacotados em pacotes de idiomas para todos os idiomas, incluindo o inglês. No Windows Vista e no Windows 7, usando esse mecanismo, versões específicas do idioma do sistema operacional são criadas pela montagem dos binários de código com idioma neutro com um pacote de idiomas que fornece a interface do usuário do sistema operacional no idioma desejado.

    
por 28.02.2012 / 15:36
2

O Windows 7 Enterprise e Ultimate oferecem a capacidade de instalar MUIs sobre a versão em inglês. Para todo o resto, você precisa de mídia de instalação alemã.

    
por 28.02.2012 / 15:34
0

Se você estiver usando o XP, precisará da mídia de instalação alemã. Existem pacotes de idiomas, mas não é o que você pensa que é. Se você precisa que o sistema operacional inteiro esteja em alemão, você precisa da mídia de instalação para a versão alemã do XP.

Se você estiver usando o Vista ou posterior, poderá usar os MUIs fornecidos pela Microsoft para o idioma de sua preferência.

    
por 28.02.2012 / 15:33