Estou respondendo isso porque sua pergunta parece estar mais alinhada ao TraceRT e ao DNS, que não são exatamente relacionados.
O Tracert funcionará independentemente das configurações do servidor de nomes no seu computador. A única coisa que vai quebrar é a resolução do Google.com para um endereço IP (como 170.100.15.22).
O TraceRT rastreará a rota tomada pelo seu ponto na rede com base na tabela ROUTING do seu computador, não no DNS. Você pode ver sua tabela de roteamento digitando ROUTE / PRINT na linha de comando. O gateway padrão será o primeiro salto em quase todas as instâncias (exceto quando houver regras de roteamento diferentes). Você pode instruir o TraceRT a não fazer consultas DNS usando o argumento -d.