Você não precisa baixar e instalar o RSAT para isso.
O Hyper-V Manager, embora tecnicamente uma "tecnologia RSAT", é fornecido com o Windows 8 / 8.1, em vez de com o pacote RSAT.
Hyper-V tools are not part of Remote Server Administration Tools for Windows 8. They are available as part of Windows 8. You do not have to install RSAT to use these tools.
O Hyper-V Manager é fornecido com o Windows, e não com o RSAT, porque o Windows 8 / 8.1 também vem com uma versão personalizada do hipervisor, conhecida como Client Hyper-V, gerenciada pelo Hyper-V Manager.