Eu tenho as unidades para trabalhar. Aqui está o que eu fiz:
Primeiro, desativei o controlador RAID de hardware conforme sugestão em um comentário acima. Em seguida, iniciei a instalação no modo especialista e concluí-a normalmente até a etapa de particionamento. Então, eu segui as instruções no link para configurar o software RAID.
No entanto, as instruções acima apresentam um erro que inicialmente parece bloquear o progresso: depois de definir uma partição como "volume físico para RAID", você não pode definir essa partição como inicializável. Este é um bug conhecido ( link ) que não foi resolvido há anos. Assim, uma das etapas do guia que se refere à configuração da partição / para inicializável não pode ser concluída.
Felizmente, apenas ignorar essa instrução funcionou para mim. Além disso, configurei uma partição vazia reservada de 1 MB, próxima ao início, definida como "área de inicialização de BIOS reservada" para uso do grub. Com esta configuração, parece que o grub foi capaz de configurar tudo corretamente e depois de concluir a configuração do software RAID, conforme as instruções de instalação, o servidor conseguiu instalar e inicializar com êxito.