Não, você não pode acessar as VMs diretamente do console do ESXi. Você pode obter o endereço da Web de seu cliente da web, que é como você precisará gerenciar suas máquinas virtuais, se você ainda não tiver um cliente vSphere instalado em seu computador.