Se você não tem acesso de rede possível ao DC, você está sem sorte. Se sua rede ainda tiver acesso, faça o seguinte.
Abra o Powershell como administrador
Reconecte o cabo de rede
Execute Test-ComputerSecureChannel -Credential Domain\Username -Repair
no prompt de comando do powershell.
Nota adicional: O domínio \ nome de usuário precisa ter permissões AD suficientes para redefinir a senha da conta do computador.