Qualquer sistema de relatórios desse tipo seria insensível a abusos (pense em negação de serviço), e eu nunca recomendaria o uso de listas negras nas quais alguém poderia apenas adicionar remetentes.
Dito isto, você pode certamente filtrá-los em sua caixa local. Se você tiver spamassassin instalado, você pode simplesmente escrever uma correspondência para ele. No entanto, os nomes de domínio em spam são frequentemente falsificados, portanto, isso seria de uso bastante limitado.
Basta excluí-lo, obter um bom filtro de spam e talvez WHOIS o domínio e enviar um e-mail ao contato de abuso.