Finalmente, o problema foi o papel do Hyper-V. Lembrei que foi a primeira coisa que começou a incomodar com problemas.
Usando o Powershell, fiz isso:
PS C:\Windows\system32> Get-WindowsFeature
Display Name Name
------------ ----
[ ] Active Directory Lightweight Directory Services ADLDS
[ ] Active Directory Rights Management Services ADRMS
[ ] Servidor de Active Directory Rights Manageme... ADRMS-Server
[ ] Compatibilidad con la federación de identidades ADRMS-Identity
Get-WindowsFeature : No se puede encontrar el módulo especificado. (Excepción de HRESULT: 0x8007007E)
En línea: 1 Carácter: 20
+ Get-WindowsFeature <<<<
+ CategoryInfo : NotSpecified: (:) [Get-WindowsFeature], FileNotFoundException
+ FullyQualifiedErrorId : System.IO.FileNotFoundException,Microsoft.Windows.ServerManager.Commands.GetWindowsFeatureCommand
E foi a mesma IOException que, ao tentar executar o Gerenciador de Servidores, eu tentei eliminar o módulo de worng suspeito, o hyper-V:
PS C:\Windows\system32> Remove-WindowsFeature Hyper-V
ADVERTENCIA: [Eliminación] correcta: [Hyper-V] Hyper-V. Debe reiniciar este servidor para finalizar el proceso de eliminación.
Success Restart Needed Exit Code Feature Result
------- -------------- --------- --------------
True Yes Succes... {Hyper-V}
E agora o Gerenciador do Servidor está funcionando novamente
Vou tentar adicionar novamente a função Hyper-V, mas não preciso dela agora ...
Obrigado pelas suas sugestões.