O Connection refused
geralmente significa que não há nada escutando na porta remota. Você configurou o sshd para escutar em uma porta diferente da padrão? Se você fez, então você pode usar
ssh -p <portnum> 10.0.0.117
Em caso de falha, você terá que acessar o sistema pelo console para ver se o sshd está em execução e em qual porta, além de verificar os logs para obter informações adicionais.