Essas informações não são mostradas em nenhum lugar no vSphere Client e não há nenhuma ferramenta de linha de comando para verificar isso.
A única maneira de verificar se um link de fibra está ativo é acessar o shell do ESXi e ir para /proc/scsi/your_hba_driver
(no meu caso, /proc/scsi/qla2xxx
); existe um arquivo (virtual) lá para cada porta de fibra, e o conteúdo desses arquivos inclui um dos seguintes:
Para um link ativo:
Host adapter:Loop State = <READY>, flags = 0xaa68
Link speed = <8 Gbps>
Para um link inativo:
Host adapter:Loop State = <DEAD>, flags = 0x1a268
Link speed = <Unknown>