As permissões de compartilhamento funcionam como um filtro nas permissões NTFS. Elas eliminam o que os perms NTFS fornecem. As razões pelas quais você quer fazer isso são muito raras, então definir o perms de compartilhamento como max permissive e fazer todo o resto como um direito do sistema de arquivos é muito bom e simples.