Se você acabou de adicionar um usuário a um grupo, precisará efetuar logout e login novamente para adquirir as novas credenciais. Por exemplo:
$ id
uid=500(lars) gid=500(lars)
$ groups
lars
$ sudo usermod -G wheel,libvirt,mock lars
$ groups
lars
$ groups lars
lars : lars wheel libvirt mock
E se eu fizer logout e logar novamente:
$ groups
lars wheel libvirt mock