O uso para o ftpput do ESXi é
Usage: ftpput [options] remote-host remote-file local-file
Store a local file on a remote machine via FTP
Options:
-v,--verbose Verbose
-u,--username Username
-p,--password Password
-P,--port Port number
O ftpput está dizendo a você (corretamente) que não há arquivo local / de backup no host do ESXi. Tente alternar os parâmetros / vmfs / volumes / 4a1157e1-be81171a-1b39-001d09080124 / VMNAME e / Backup ao redor.
por exemplo,
ftpput -u someuser -p somepassword ipaddress /Backup/somefilename /vmfs/volumes/4a1157e1-be81171a-1b39-001d09080124/VMNAME