Não faça isso. Você pode reduzir seu fardo administrativo mantendo esses usuários no mesmo domínio, especialmente porque eles estarão na mesma floresta e na organização de troca. Por este link
os grandes motivos para vários domínios são vários esquemas, requisitos de isolamento regulamentares ou outros, ou incapacidade de dividir tarefas e acesso de administração. Nenhum desses se aplica à situação que você descreveu, então você será melhor com um domínio.
"Note: the remote office needs the ability for a local staff member to be able to reset users passwords for users in that office, but not in the parent company office."
Isso pode ser feito de maneira muito simples, colocando os usuários em sua própria UO (o que é uma ótima ideia) e delegando a capacidade de redefinição de senha nessa UO para a pessoa de suporte remoto
Para as aparências: Você pode atribuir aos usuários remotos um UPN diferente e fazer com que eles usem o login como usuá[email protected] e torná-lo igual ao endereço de e-mail. Este será um lembrete altamente visível de que eles pensam que estão separados. -