Você pode usar um editor de partições como GParted
. É capaz de mover dados relevantes do sistema de arquivos e redimensionar as partições de acordo.
Embora seja possível executá-lo a partir da instalação atual, uma maneira mais fácil seria inicializar um CD ao vivo.