Acho que isso está ao seu alcance, mas você precisa ir devagar.
O que você está tentando realizar aqui é fazer com que cada um dos seus dispositivos de roteamento injete redes nas quais eles são roteados estaticamente ou diretamente conectados a uma tabela de roteamento e, em seguida, anunciá-lo a pares adjacentes. Rotas estáticas são geralmente preferidas, então você deve ser capaz de experimentar isso sem mexer na sua configuração existente.
COMO você faz isso requer mais informações. Que tipos de dispositivos interconectam os sites (Cisco / Juniper / etc.)? São conexões ponto a ponto, VPN?
Poder-se-ia implementar o OSPF sem conhecer todas as mecânicas antecipadamente, mas isso ajudaria.
Confira: link
e: link
Leia devagar, ingerir.