O IRDA é suportado no Ubuntu, mas muitas implementações individuais de hardware não são. Instale o pacote irda-utils e emita o comando findchip incluído para ver se você está com sorte ..
sudo apt-get update ; sudo apt-get install irda-utils
sudo findchip -v
Se você tiver sorte, poderá achar útil o seguinte link ...
link