Oi, tenho quase certeza de que se trata de dados do contador de desempenho, o VC solicita periodicamente um bloco de métricas de desempenho de cada servidor ESX. Tente alterar a classe de métricas capturadas no VC para um valor mais baixo ou mais alto (ou seja, mais ou menos dados capturados) para ver se os tamanhos de dados aumentam ou diminuem correspondentemente. Se isso acontecer, basta ajustar os tamanhos e os horários das coletas.