Parece que você pode ter uma instalação do Python quebrada. Você provavelmente deve criar uma nova instância e não perca tempo tentando corrigir isso.
Além disso, apt-get
é usado nos sistemas Debian e Ubuntu, e yum
é usado nos sistemas Redhat, CentOS e AWS Linux. Você deve se certificar de que está usando a ferramenta correta para o seu SO.