Se o seu ISP não delegou explicitamente o intervalo a você, esse é o comportamento esperado. Eles não estão "sobrescrevendo" suas perguntas, eles simplesmente não reconhecem sua existência. A resolução reversa do DNS começa no domínio principal, desce pela hierarquia e termina com quem possui o intervalo de endereços IP.
Se você comprou os endereços IP do seu ISP, eles adicionarão um registro NS à sua resolução de delegação de DNS do seu intervalo para o seu servidor. Eu sinto que este não é o seu caso, então eles nunca farão isso.
No entanto, pode haver outra opção para você. Existem alguns ISPs legais por aí que podem lhe dar direitos para gerenciar o intervalo que eles alugaram para você em seu próprio servidor DNS. Você deve verificar com seu provedor se eles têm / oferecem esse recurso.