O armazenamento em cluster do armazenamento de dados é um recurso destinado ao uso do Storage DRS . Todos os hosts precisam poder ver todos os datastores em um cluster de armazenamento de dados. O que você está fazendo com o disco local não é compatível.
Observe o status "Todos os hosts conectados" abaixo ...