Você está recebendo um erro "fault.RestrictedVersion.summary" , certo? O PowerCLI e a maioria das ferramentas do SDK não funcionarão em uma versão gratuita do VMware ESXi. Sua suposição é que as pessoas que desejam automação pagarão os US $ 500 pela licença mais básica do ESXi ...
SSH para o host ESXi e execute:
vmware-cmd <vm-cfg-path> createsnapshot <name> <description> <quiesce> <memory>
Por exemplo:
vmware-cmd /vmfs/volume/datastore1/Windows2008/Windows2008.vmx createsnapshot "snap1"
Editar:
As unidades USB diretas estão limitadas a formatadas em FAT e FAT16 drives . É melhor você executar a passagem USB para uma VM real se precisar de acesso à unidade. Se você usar a passagem USB genérica, acho que você está limitado a velocidades USB 1.1. Se você passar o controlador USB inteiro para a VM, você terá velocidades 2.0.