1) O VirtualBox não é realmente adequado para qualquer tipo de produção. Use VMware ou KVM em seu lugar.
2) Seu problema é provavelmente porque sua Máquina Virtual está usando o tipo de adaptador de rede NAT, e você deve configurá-lo para Bridged e reinicializar sua máquina virtual. Em seguida, a VM obterá um endereço IP no restante da rede, no seu caso, 192.168.x.x.
Você também pode encaminhar as portas necessárias para o Asterisk funcionar, através do Virtualbox, para que você possa usar o endereço 10.x.y.z, mas isso só estará disponível em sua estação de trabalho e não é o ideal.
Use o modo de ponte. Sempre.