Outra opção é corrigir o erro de digitação, em vez de excluir apenas a última linha
sed -i '$ s/typotext/correcttext/ /var/spool/cron/user
Você deve ser capaz de editar os arquivos crontab diretamente para versões mais recentes do cron, pois ele verifica se há alterações muito minuciosas.