Isso é conhecido como spam de retrodifusão , onde o spammer falsifica o From: ou Return-Path: para que, se um e-mail de spam for devolvido, ele se torne outra oportunidade de enviar spam para outra pessoa.
Você pode perceber que o endereço Para: corresponde ao mesmo padrão que o endereço De:
A menos que você esteja executando este servidor de e-mail a partir da sua conexão ADSL residencial, o spam original não veio de você.
A única coisa que você pode fazer sobre isso é detectá-los como spam e excluí-los. Spamassassin seria um bom lugar para começar.
Se você se sentir à vontade, entre em contato com os proprietários do servidor de e-mail que está enviando o backscatter porque isso é desaprovado.