Você pode criar um novo host virtual baseado em nome correspondente a seu nome de host reverso e redirecioná-lo com 301 para o domínio correto (por exemplo, example.net):
<VirtualHost *:80>
ServerName static-myip.host.com
DocumentRoot /var/www
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteRule (.*) http://example.net/$1 [R=301,L]
</IfModule>
</VirtualHost>
Dessa forma, os bots do Google saberão que o URL real do conteúdo é o link