Para unidades modernas (SAS / SATA), as designações de unidade "Hot swap" e "Não hot-swap" da HP referem-se ao tipo de unidade transportadora (** e controlador) usado, em vez de algo específico sobre a unidade. Todas as unidades SATA e SAS são eletricamente escaláveis. (Para discos SCSI e IDE, havia uma diferença real - apenas os discos SCA SCSI eram hotswappable, nada mais era)
Portanto, se você já tem os caddies de disco corretos, pode fisicamente e eletricamente colocar unidades de terceiros bem.
Se o controlador em seu DL180 G6 suportará uma unidade de 2TB ou não, é outra questão, e outra que não sei responder. Pode exigir um firmware específico nas unidades, por exemplo. Desculpe, não posso te ajudar lá.
Como ponto de apoio, vi muitos problemas com discos WD de classe non-RE ("RAID Edition") quando usados em controladores RAID de hardware. Os discos RE possuem um recurso chamado TLER (Time-Limited Error Recovery) ( folha de dados para o disco RE4 ), que basicamente significa que a unidade desiste muito mais cedo quando encontra alguns erros. Sem esse tempo limite de erro reduzido, o disco trava por mais tempo, o que faz com que o controlador de matriz pense que o disco está com problemas e, posteriormente, o remove do array. Sua milhagem pode variar neste ponto - mas se você descobrir que os discos estão sendo ejetados de seu conjunto de RAID sem nenhum motivo óbvio, você pode estar vendo esse problema.
Atualizado para adicionar: acho que ainda não estava claro no meu comentário. Não há razão física ou elétrica para que você não possa usar discos SAS ou SATA não-HP neste sistema, porque todos os discos SAS e SATA são hot-swap de qualquer maneira.
Mesmo os discos "não hot-swap" da HP são tecnicamente "hot-swappable", no entanto, o controlador de disco ou o backplane nos sistemas HP com discos NHS podem não suportar hot-swapping.
Portanto, salvo uma limitação imprevista de controlador / firmware, você deve estar bem.