Isso é definitivamente muito amplo. Operadores de backup tem muito acesso ao seu host. Os usuários do domínio são todos em seu domínio. Agora, qualquer pessoa em seu domínio pode acessar a maioria dos arquivos em todos os seus hosts. Não é uma boa postura de segurança.
Seria melhor criar um grupo global como "Usuários de Robocopy" e adicionar os usuários de domínio (JohnC, MaryK) que precisam usar o robocopy para fazer os backups e adicionar esse grupo global ao grupo Operadores de backup usando o grupo restrito. GPO de usuários.