Eu li que pode ser perigoso para o seu computador tentar executar o Ubuntu e que a opção mais segura é executá-lo em um disco rígido externo. Isso é verdade?
(Eu não quero executá-lo através de uma máquina virtual.) Eu prefiro dual boot-lo, dado que o meu disco rígido tem muito espaço.
Update: Então, isso significa que mesmo que eu tenha o Ubuntu instalado, meus dados ainda estarão em risco devido, por exemplo, a problemas de estabilidade?
Na verdade, é muito possível. Há sempre o risco de perder dados, então faça o backup primeiro. Mas funcionou bem para mim. Escrevi um extenso guia aqui . A parte mais complicada é o trabalho com o EFI, já que os Macs não possuem um BIOS. Certifique-se de verificar compatibilidade com seu hardware.
Se você deseja obter o melhor desempenho, convém inicializar duplamente sua máquina e usar um disco rígido interno.
Não é perigoso para instalar o Ubuntu, simplesmente porque não tem a capacidade de mangueira seu hardware, mas pode ser perigoso para seus dados importantes se você não sabe o que você está fazendo.
O instalador do Ubuntu deve guiá-lo através do particionamento com muita facilidade, mas seria sensato para você fazer o backup dos seus dados primeiro.