As configurações do Kile (e provavelmente a maioria dos outros aplicativos do KDE e do próprio KDE) são geralmente armazenadas no diretório .kde/share/config
.
Para responder especificamente à sua pergunta, acho que as configurações do Kile estão armazenadas em .kde/share/config/kilerc
.