Recentemente, comprei e resgatei o pacote indie mais simples da USC. Todos os jogos que testei até agora funcionam muito bem (eu já derrotei o bastião). Eu posso lançar o super meat boy, mas isso só faz minha tela ficar preta e eu posso ouvir os sons do jogo.
Eu tenho uma nvidia 560 usando os drivers proprietários mais recentes e x fornecidos pelo repositório x-swat. Isso está no kubuntu 12.04 e meu sistema está totalmente atualizado. Se também ajuda a saber, eu estou executando uma configuração de tela dupla e a maioria dos jogos parece em tela cheia para ambos os monitores (como uma grande área de trabalho).
Eu encontrei minha solução. O problema é que ele foi padronizado para tela inteira e que minha resolução de tela cheia não era compatível.
A correção foi editar o arquivo /usr/share/applications/supermeatboy.desktop e alterar o:
Exec=/opt/supermeatboy/SuperMeatBoy
para:
Exec=/opt/supermeatboy/SuperMeatBoy -windowed -1024x768
A lista de resoluções suportadas é:
-640x480
-800x600
-1024x768
-1280x720
-1920x1080