Sim, você pode criar seu próprio servidor virtual e executá-lo em um laptop.
Pode não ser muito rápido. Eu não recomendaria um laptop baseado em CPU Atom. Algo com dual core como um Asus N seria bom embora. Tente ter pelo menos 2Gb de RAM no seu laptop, para que você possa dar ao sistema virtual 1Gb ou mais.
Primeiro, instale o SUN VirtualBox (Gratuito no link ) para criar a máquina virtual. Ao configurar isso, há uma opção de rede. Você pode escolher NAT (ele pode sair, mas outros não podem entrar), Bridged (solicita um novo endereço IP do servidor DHCP da sua rede e está totalmente na rede para tráfego bidirecional) ou rede interna (sem tráfego de Internet , somente interno - útil se você tiver várias caixas virtuais). A configuração em ponte ainda é bastante segura se o laptop estiver conectado a uma dessas caixas de rede doméstica. Você pode encontrar alguns problemas usando wired vs wireless no seu laptop. Wired funciona melhor.
Na máquina virtual, instale um Linux com o mesmo sabor que o ISP usará e você terá um computador linux virtual com o qual poderá tocar a partir do Windows.
Isso não corresponde exatamente, mas você pode começar.
Se você não consegue encontrar o ISP Linux - se você quer algo fácil de instalar, tente instalar o Ubuntu na caixa virtual. Se você instalar a edição do servidor Ubuntu, ela terá praticamente tudo o que você deseja.