Você está perdendo metade da largura de banda em cada interface da unidade, mas o WD Caviar Black é uma unidade mecânica de 7,2k e não pode saturar uma interface SATA 2 de 3Gb / s. Como o X58 suporta 8 unidades SATA 2 de 8 Gb / s, não acho que você esteja realmente perdendo nada.
Editado para adicionar esclarecimentos para o seu comentário
A principal razão pela qual essas unidades têm interfaces SATA 3 é por causa do marketing, 6Gb / seg é mais rápido que 3Gb / seg e é um ótimo diferencial para as unidades para os caras colocarem o discurso de vendas juntos, mas isso não significa útil. Existem algumas vantagens extremas para algumas cargas de trabalho extremas, mas quase todas serão tratadas melhor pelo cache no nível do SO, o que nega os benefícios para essas unidades na maior parte, como você descobrirá se comparar os benchmarks comparando o desempenho deles com o 3Gb / seg interfaces vs 6Gb / seg. Para IO sustentada, a mídia giratória de um disco rígido de tamanho Terabyte atual de 7200 rpm nunca excederá cerca de 1 Gb / s. Os SSDs são completamente diferentes e as interfaces SATA 3 mais rápidas podem ser significativamente benéficas para eles.
As leituras RAID 10 em um pacote de 4 unidades RAID 10 atingem 4x a largura de banda de uma única unidade, mas a placa X58 que você lista suporta 8 canais SATA 2. Como as conexões SATA são ponto a ponto, isso significa que permite que todas as unidades transfiram dados de volta para o controlador em suas taxas de transferência máximas simultaneamente. O controlador do X-58 pode não conseguir obter uma melhoria total de 4x na taxa de transferência do pacote RAID em uma única unidade, mas se for esse o caso, será devido aos recursos do circuito de processamento RAID do controlador e não às interfaces SATA. Uma placa RAID de hardware dedicada certamente seria entregue, mas custaria um pouco mais.