Você pode criar um arquivo pst contendo os eventos de feriados e importá-lo para caixas de correio usando o cmdlet Import-Mailbox .
Este artigo tem informações sobre como fazer isso usando o Exmerge e fornecer um VBScript para duplicar o PST com o mailbox.nickname correto para a etapa de importação.
A seguir, para a fase de importação, você pode dar uma olhada em este artigo no Blog do MSExchangeTeam sobre o cmdlet substituindo o Exmerge no Exchange 2007.
Espero que isso atenda às suas necessidades.