Por curiosidade, você já tentou escrever seu próprio roteiro para fazer o que você quer fazer?
O NSClient ++ é muito parecido com o NRPE, é um transporte para executar script no servidor remoto (neste caso, servidores windows). Assim você tem muitos scripts que você pode executar e você também pode escrever seus próprios scripts. Além disso, ele também tem alguns comandos internos (que agora são bem "ok" documentados de acordo com o autor (me) se não me informar o que está faltando), mas a "flexibilidade" vem do script se você me perguntar .
E sim, o CheckDisk teve problemas na versão estável mais recente e foi (até onde sei) corrigido desde então (e 0.3.7 será lançado em breve, o que corrige esse problema).
De qualquer forma, desculpe por invadir assim, mas eu joguei com "alertas do google" e ganhei um e-mail com esse link, então achei que poderia responder: P
(não sei se este é um post duplo, mas eu a resposta que eu escrevo antes não estava aqui, então estou re-postando)
// Michael Medin