Por algum motivo, a mudança da porta USB3.0 para a porta USB2 usada pelo transceptor resolve esse problema.
Se o teclado não foi tocado quando estiver no grub, o teclado não funcionará na tela de login. Alguma outra pessoa com o mesmo problema e como consertar isso? Usando o Ubuntu12.04 (3.2.0-26-generic-pae)
Por algum motivo, a mudança da porta USB3.0 para a porta USB2 usada pelo transceptor resolve esse problema.