Dê uma olhada em esta falha do servidor responda para começar.
O projeto JMTF baseado em Java (MTF = Microsoft Tape Format - o formato "real" de arquivos BKF) pode Dê-lhe as ferramentas que você precisa para separar um arquivo BKF e comparar com um sistema de arquivos ao vivo. Em teoria, alguém poderia codificar uma ferramenta para fazer o que você está pedindo.
Pessoalmente, eu acabei de restaurar o BKF para algum espaço livre em algum lugar e usar uma ferramenta como o WinMerge para comparar os dados do BKF e o sistema de arquivos ao vivo . Espaço para fazer uma restauração temporária é barato, enquanto que escrever código não é. Não é "limpo", talvez, mas é barato e você pode começar agora.