Ele funcionará por causa dos registros de cola - além dos registros NS, a zona de comércio também conteria registros A para ns1.furnace.com e ns2.furnace.com
Exemplo (xname.org fornece hospedagem DNS gratuita, espero que eles não se importem em usá-los aqui):
$ dig any +norecurse xname.org @D0.ORG.AFILIAS-NST.org.
; <<>> DiG 9.5.1-P2 <<>> any +norecurse xname.org @D0.ORG.AFILIAS-NST.org.
;; global options: printcmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 28941
;; flags: qr; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 4, ADDITIONAL: 3
;; QUESTION SECTION:
;xname.org. IN ANY
;; AUTHORITY SECTION:
xname.org. 86400 IN NS ns0.xname.org.
xname.org. 86400 IN NS ns2.xname.org.
xname.org. 86400 IN NS ns1.xname.org.
xname.org. 86400 IN NS ns3.xtremeweb.de.
;; ADDITIONAL SECTION:
ns0.xname.org. 86400 IN A 195.234.42.1
ns1.xname.org. 86400 IN A 87.98.164.164
ns2.xname.org. 86400 IN A 88.191.64.64
;; Query time: 42 msec
;; SERVER: 199.19.57.1#53(199.19.57.1)
;; WHEN: Thu Jun 4 22:15:27 2009
;; MSG SIZE rcvd: 159
ns3.xtremeweb.de não está na zona xname.org e, portanto, não precisa de registro de cola aqui.