Na linha de comando, as portas locais entram em túnel para o IP remoto 10.54.22.10 4 enquanto a variante da GUI usa 10.54.22.10 2 como destino.
Além disso, o daemon SSH do destino provavelmente está escutando na porta 22, então você precisa usar a porta local 2222.