O problema óbvio que vejo é que as opções que você forneceu não estão corretas.
Em vez de --chown
, sua pergunta tem -chown
, contendo um único emulador Unicode em vez dos dois hífens padrão esperados.
O mesmo acontece com --usermap
, onde sua pergunta mostra —usermap
.