Para o Win 8 ou 2012 e mais recente, você pode usar isto:
Get-ScheduledTask | Where State -Like "Running" | Export-Csv -Path path\to\csv
Mas você também pode usar o prompt cmd:
schtasks /query /FO CSV > path\to\csv
Essa lista incluirá todas as Tarefas agendadas, assim você desejará usar algo como a ferramenta "Filtro" do Excel ou usar outra ferramenta para analisar a saída e obter apenas as linhas em que a terceira coluna contenha "Em execução". Um arquivo de lote executando um loop for
definitivamente funcionaria.