Não veja nada que impeça você de usar essa configuração. Basta adicionar a pasta ao PYTHONPATH de dentro da sua árvore runcom bash. Este link pode ser útil para você - sugere colocar módulos em ~/.local/lib/pythonX.X/site-packages , mas para mostrar o diretório correto você pode usar python -m site --user-site .